آخر درد من یکی دو تا نیست
با وجود این همه بدبختی
نمی‌‌دانم دیگر خدا چرا با من لج کرده
و چشم تنها دخترم را چپ آفریده است.
دخترم همه چیز را دو تا می‌بیند ...
ارباب پرخاش کرد که: بدبخت،
چهل سال است نان مرا زهرِ مار می‌‌کنی
مگر کور هستی
نمی‌بینی که چشمِ
دختر من هم چپ است؟!
دهقان گفت: چرا ارباب می‌بینم
اما چیزی که هست،
دختر شما همه‌ی این خوشبختی‌‌ها را
"دو تا" می‌بیند
ولی دختر من ، این همه بدبختی را ...
«امثال و حِکَم» علی اکبر دهخدا
برگرفته از «تلگرام» ۳۱ تیر ماه ۱۴۰۰ برنام را با الهام از بوم برنوشته ام.* ب. الف. بزرگمهر
* بگمانم می توان آمیخته واژه ی برنوشتن را به آرش الهام گرفتن از نوشته ای و بازآفرینی آن در نوشته ی خود یا دیگری بکار برد و به آن سویه ای نوین و کاربردی تر از آنچه در گذشته های دورتر بکار برده می شد، بخشید.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر