برایت رویاهایی آرزو می کنم تمام نشدنی
و آرزوهایی پرشور
که از میان شان چندتایی برآورده شود.
برایت آرزو می کنم که دوست داشته باشی
آنچه را که باید دوست بداری
و فراموش کنی
آنچه را که باید فراموش کنی ...
برایت شوق آرزو می کنم؛ آرامش آرزو می کنم.
برایت آرزو می کنم که با آواز پرندگان بیدار شوی
و با خنده ی کودکان ...
برایت آرزو می کنم، دوام بیاوری
در رکود، بی تفاوتی و ناپاکی روزگار.
به خصوص برایت آرزو می کنم که خودت باشی ...
«ژاک برل»
برگردان از نفیسه نواب پور
از «گوگل پلاس» با اندک بازآرایی از سوی اینجانب؛ برنام را از متن برگزیده ام. ب. الف. بزرگمهر
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر