گفتگوهای سرراست و شوخی‌های دوستانه!

گاگول خان کجایی؟ این سر و صداها چیست؟ آها! چرا هر وخت به تو زنگ می زنم، ریدنت می گیرد؟*

ب. الف. بزرگمهر   هفتم امرداد ماه ۱۴۰۴

* ترامپ با رهبران جهان از طریق تلفن همراه شخصی «گپ» می‌زند – پولیتیکو

این رسانه ادعا کرده است که تماس‌های مستقیم و شوخی‌های دوستانه به «ایجاد حس صمیمیت» و بهبود نتایج دیپلماتیک کمک کرده است.

پولیتیکو گزارش داده است که دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، از طریق تلفن همراه شخصی خود نوعی دیپلماسی غیرمتعارف را انجام می‌دهد و تماس‌ها و پیامک‌های مستقیم رهبران جهان را دریافت می‌کند. به گفته این رسانه، رهبران برای بحث در مورد مسائل ژئوپلیتیکی و همچنین «فقط برای گپ زدن» با هم تماس می‌گیرند.

طبق گزارش‌ها، ترامپ در طول دوره اول ریاست جمهوری خود، با کنار گذاشتن پروتکل‌های معمول و دادن شماره شخصی خود، رهبران فرانسه، کانادا و مکزیک را غافلگیر کرد. پولیتیکو روز یکشنبه نوشت که این رویه در دوره دوم ریاست جمهوری او نیز ادامه یافته است.

یک منبع گفت: «او بیش از آنچه کسی تصور کند، با بسیاری از رهبران صحبت می‌کند.» «بسیاری از تماس‌ها درباره چیزهای خاص، تجارت واقعی است، اما گفتگوهای غیررسمی‌تر و شخصی‌تری نیز وجود دارد.»

طبق گزارش‌ها، تماس‌های منظم ترامپ شامل امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه، محمد بن سلمان، ولیعهد عربستان، و کی‌یر استارمر، نخست وزیر بریتانیا می‌شود.

یک منبع، تماس اخیر بین ترامپ و مکرون را به عنوان «بگو و بخند» تلفنی توصیف کرد. این منبع گفت: «به طرز عجیبی سرگرم‌کننده بود ـ ترامپ می‌گفت «امانوئل» و واقعاً حرف «ل» را بیرون می‌کشید، و سپس مکرون می‌گفت «دونالد» و حرف «د» را بیرون می‌کشید.»

پولیتیکو خاطرنشان کرد که چت‌های تلفنی و متنی مکرر و عمدتاً فاش نشده به رهبران خارجی اجازه می‌دهد تا «با ترامپ رابطه بهتری برقرار کنند». طبق گزارش‌ها، این رویکرد به بهبود روابط شخصی کمک می‌کند و منجر به «نتایج مطلوب‌تری» می‌شود.

این رسانه با اشاره به سفر الکساندر استاب، رئیس جمهور فنلاند به فلوریدا برای گلف و ناهار در ماه مارس نوشت: با این حال، این خودجوش بودن معمولاً به خواست ترامپ آشکار می‌شود.

دیپلماسی شخصی ترامپ با خطراتی نیز همراه است. ماه گذشته، او تصاویری از پیام‌های متنی خصوصی مارک روته، دبیرکل ناتو، را در پلتفرم اجتماعی حقیقت خود منتشر کرد.

باب وودوارد، روزنامه‌نگار آمریکایی، در کتاب ۲۰۲۴ ادعا کرد که ترامپ پس از پایان دوره اول ریاست جمهوری‌اش در سال ۲۰۲۱، تا هفت تماس خصوصی با ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، داشته است.

برگردان گزارشی برگرفته از «آرتی» به تاریخ هفتم امرداد ماه ۱۴۰۴ به یاری «گوگل» (بختی برای ویرایش باریک تر این گزارش نداشتم. برجسته نمایی های بوم، همه جا از آنِ من است.  ب. الف. بزرگمهر)