صفحات

۱۳۹۴ خرداد ۱۰, یکشنبه

... که با شکستگی ارزد به صد هزار درست!


دو لنگه از سروده ی یکی از سرایندگان بزرگ میهن مان و یکی از چهار ستون سروده و ادب پارسی است:
بکن معامله‌ ای وین دل شکسته بخر
که با شکستگی ارزد به صد هزار درست*

جاودانه حافظ  شیرین سخن شیراز

* «درست» به سکه های نیک از زیر ضرب درآمده، گفته می شده است. 

از «گوگل پلاس» با ویرایشِ درخورِ زیرنویس:    ب. الف. بزرگمهر

می نویسم:
با همه ی کوتاهی بسیار زیبا و چه زیرنویس روشنگری!

چه سخنی بیمایه گفته بود که:
«سرایندگی» ما ایرانیان را بدبخت کرده است! ما اگر رودکی و فرودسی و حافظ و سعدی و مولوی و سرایندگان دیگری از این دست را نداشتیم، چه بسا سده ها پیش شناسه ی ایرانی خویش را از دست داده و بسان مردمان با فرهنگ درخشان باستانیِ سوریه، عربی بلغور می کردیم و می سرودیم.

چه خوب که همه ی این ها را داریم و بخشی سترگ از شناسه ی ملی خلق های ایران و همچنین برخی دیگر از خلق های منطقه بزرگی پیرامون ایران کنونی را دربرمی گیرد. این ها پشتوانه ی بسیار ارزشمند و بزرگی برای همه ی ماست که باید از آن پاسداری کنیم. بهتر بگویم: روی دیدگان مان بنهیم!

ب. الف. بزرگمهر     ۱۰ خرداد ماه ۱۳۹۴


هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر

از دریافت دیدگاه ها و انتقادهای شما خرسند خواهم شد.