«کم هزینه ترین و بی زیان ترین شیوه ی چاره جویی چالش ها و دشواری ها این است که نام آن ها را دگرگون نماییم. به عنوان نمونه، «فاشیسم ایتالیایی» در کردار حقوق و برتری های سرمایه داران را افزایش داد؛ ولی در «قانون کار» آن رژیم آمده بود که سامانه ی سرمایه داری از میان رفته است! واقعیت این است که تنها، تعبیر تازه ی «سامانه ی اتحادیه های صنفی» را بجای عبارت «سرمایه داری» نشاندند. درست، مانند پادشاهی که برای پیروی از مقررات دوره ی «پرهیز» مسیحی که خوردن گوشت چارپایان و پرندگان را روا نمی دارد، پیش از آغاز به خوردن بیفتک خود، آن را ماهی می نامید!»
«ایگناتسیو سیلونه»
برگرفته از کتاب «مکتب دیکتاتورها» با ویرایش درخور پارسی از سوی اینجانب: ب. الف. بزرگمهر
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر